Cancion de la llorona en zapoteco traducida al español


Asked by wiki @ in Arte viewed by 218 People


La letra de la llorona en zapoteca

Answered by wiki @


Respuesta:

Nagolaridxíi (La Llorona)

Guría guiigu xabizende ti gueela

cayuuna ti huna huiini,

Guría guiigu xabizende ti gueela

cayuuna ti huna huiini.

Xi pur nga nurru' xunaxi bigani

pacaa sabisisi binni,

Xi pur nga nurru' xunaxi bigani

pacaa sabisisi binni.

Ay xhiandi naa ya ba'du'

runaa pur ni usacalua,

Ay xhiandi naa ya ba'du'

runaa pur ni usacalua,.

Tí xpuyua bíree ne naa yanagueela'

tíhua’ pur quítesí naa,

Tí xpuyua bíree ne naa yanagueela'

tíhua’ pur quítesí naa.

Salías del templo un día, llorona,

cuando al pasar yo te vi,

Salías del templo un día, llorona,

cuando al pasar yo te vi,

Que hermoso huipil llevabas, llorona,

que la virgen te creí.

Que hermoso huipil llevabas, llorona,

que la virgen te creí.

¡Ay! de mi llorona, llorona

llorona, de azul celeste,

¡Ay! de mi llorona, llorona

llorona, de azul celeste.

Y aunque la vida me cueste llorona,

no dejare de quererte,

Y aunque la vida me cueste llorona,

no dejare de quererte.

Dos besos llevo en en alma, llorona

que no se apartan de mi,

Dos besos llevo en en alma, llorona

que no se apartan de mi,

El ultimo de mi madre, llorona

Y el primero que te di,

El ultimo de mi madre, llorona

Y el primero que te di.

Pa pur ngasi nga cayuuru' la' xhunca

bigani ma' naa ngaxheelu'

Pa pur ngasi nga cayuuru' la' xhunca

bigani ma' naa ngaxheelu'

Depe' era biya' cayuunalu' nabe'

de que neza cha a nga chelu'

Depe' era biya' cayuunalu' nabe'

de que neza cha a nga chelu'

Ay! pachi biee 'raliduu'

zucaada'gu' dichaguicha

Ay! pachi biee 'raliduu'

zucaada'gu' dichaguicha

Gube xa kicunga xhunca

naa nga ba'dunguiiu biririguidxa

Gube xa kicunga xhunca

naa nga ba'dunguiiu biririguidxa

Xi jma racala'dxu la' xhuncu xhuinu

que riula'dxu yaanata'lu

Xi jma racala'dxu la' xhuncu xhuinu

que riula'dxu yaanata'lu

Purti' naca' ti gunaa, ne ma' nanna'

gunaa nga gunana ladxu

Purti' naca' ti gunaa, ne ma' nanna'

gunaa nga gunana ladxu

Ay! cali gu'naxhaadu

shunaxhi sti ladxi sta

Ay! cali gu'naxhaadu

shunaxhi sti ladxi sta

Ngue cani bi'ni ni rabe'

pacaa la' zadixiiaru' li zaca

Ngue cani bi'ni ni rabe'

pacaa la' zadixiiaru' li zaca

Do you know the better answer?

Latest questions in Arte

Diferencia entre smog clasico y smog fotoquimico

Asked by wiki @ in Química viewed by 89 persons


Diferencias entre el smog clasico y el smog fotoquimico

Cuáles son las líneas de investigación de la psicología política

Asked by wiki @ in Psicología viewed by 151 persons


¿Cuáles son las lineas de investigacion de la psicología política

Para que sirve una escala en un mapa

Asked by wiki @ in Geografía viewed by 191 persons


Para que sirve la escala de un mapa

Why did the united states go to war against spain

Asked by wiki @ in History viewed by 355 persons


Why did the United States declare war against Spain in 1898? Choose all answers that are correct. American newspaper publishers pushed public opinion in favor of war. Spanish authorities mistreated …

Costumbres y tradiciones de la nueva españa

Asked by wiki @ in Historia viewed by 220 persons


Costumbres y tradiciones del virreinato dela nueva españa , ?

Las aplicaciones del conocimiento del control celular en medicina

Asked by wiki @ in Biología viewed by 129 persons


¿Aplicaciones del conocimiento del control celular en medicina?

Aportaciones de la quimica ala industria energetica

Asked by wiki @ in Química viewed by 304 persons


¿Cuáles son las aportaciones de la química a la industria energética?

20 verbos conjugados en presente pasado y futuro en español

Asked by wiki @ in Castellano viewed by 472 persons


20 verbos conjugados en presente pasado y futuro , .

Como se comienza un partido de voley

Asked by wiki @ in Educ. Fisica viewed by 115 persons


¿Cómo se inicia un partido de Voleibol?

Que les dijo jesus a sus apostoles cuando resucito

Asked by wiki @ in Religión viewed by 130 persons


Que les dijo jesus a sus apostoles despues de resucitar, por favor.

El brazo horizontal de una grua mide 12 m

Asked by wiki @ in Física viewed by 286 persons


el brazo horizontal de una grúa mide 12m. Si el brazo del contrapeso mide 4m, indica cual debe ser la masa del mismo si la carga que debe soportar la …

Cuantos jugadores debe tener un equipo de voleibol

Asked by wiki @ in Educ. Fisica viewed by 183 persons


¿cuantos jugadores hay en un equipo de voley? (adentro de cancha y afuera de cancha?

Cuanto puede llegar a pesar una tortuga

Asked by wiki @ in Biología viewed by 232 persons


AYUDAAA????... }CUANTO MIDE Y CUANTO PESA UNA TORTUGA TERRESTRE ????

Cuáles eran las principales actividades económicas durante la colonia

Asked by wiki @ in Historia viewed by 223 persons


Cuales fueron las principales actividades economicas de la epoca colonial

Porque se menciona en la iliada a la funesta parca

Asked by wiki @ in Castellano viewed by 249 persons


¿por que se menciona en la iliada a la funesta Parca?

Animales en peligro de extincion en ecuador y sus causas

Asked by wiki @ in Ciencias Sociales viewed by 136 persons


•Elige un animal del Ecuador que recuerdes que esté en peligro de extinción Luego, describe las posibles causas que crees que pudieron llevar a que se encuentre en peligro.​

Cual es la funcion del asco

Asked by wiki @ in Derecho viewed by 218 persons


Cuales son las funciones principales del asco?

Un camión de pasajeros tiene capacidad para 40 personas

Asked by wiki @ in Matemáticas viewed by 125 persons


un camion de pasajeros tiene capacidad para 40 personas si van ocupados solo el 80% de sus asientos ¿cuantas pasajeros viajan en el camion?

De que compañia es batman y superman

Asked by wiki @ in Castellano viewed by 56 persons


Como se llama la empresa dueña de los comics superman y batman

Leonardo da vinci was both an artist and a an

Asked by wiki @ in History viewed by 151 persons


Leonardo da Vinci and Michelangelo were both great artists of the Renaissance period. They were also bitter rivals. Why were these men threatened by each other's talent? a.One artist was …

De donde se obtiene la energía para la actividad industrial

Asked by wiki @ in Ciencias Sociales viewed by 166 persons


De dónde se obtiene la energía para la actividad industrial​

Un solido se asemeja a un liquido en que ambos

Asked by wiki @ in Química viewed by 99 persons


Un sólido se asemeja a un líquido en que ambos... a)Poseen forma definidab)Son prácticamente incomprensiblesc)Se dilatand)Se difundene)Son cristalinos10 puntos♥

Cual es la raiz cuadrada de 98

Asked by wiki @ in Matemáticas viewed by 58 persons


Simplifica la raiz cuadrada de 98

Que significa no tomaras el nombre de dios en vano

Asked by wiki @ in Religión viewed by 128 persons


No tomar el nombre de Dios en vano. Esto quiere decir:

A que familia linguistica pertenece el español

Asked by wiki @ in Historia viewed by 181 persons


?A que familia linguistica pertenece el castellano o español?

Cuadernillo de matematicas 3 secundaria contestado

Asked by wiki @ in Matemáticas viewed by 869 persons


CUADERNILLO DE SECUNDARIA MATEMATICAS CONTESTADO DE 3RO Y SEMANA 1, PORFAVOOOR!!!!!?​

How many electrons can each level hold 1st 2nd 3rd

Asked by wiki @ in Chemistry viewed by 112 persons


how many electrons are contained in the first, second, and third energy levels, respectively, for the element sulfur, s?

Cuantos metros tiene un solar en ecuador

Asked by wiki @ in Matemáticas viewed by 1359 persons


Ayudenme con esto Un solar tiene 16,900 metros cuadrados ¿cuantos metros mide cada lado?

Cuales son los productos de una reaccion de combustion

Asked by wiki @ in Física viewed by 123 persons


Cuales son los productos que se obtienen de la combustión? Porfaaaaa

Ventajas y desventajas del mercado comun centroamericano wikipedia

Asked by wiki @ in Ciencias Sociales viewed by 236 persons


Ventajas y desventajas del mercado comun centroamericano

Most viewed questions in Arte


Alas de papel santillana 6 grado contestado

Asked by wiki @ in Arte viewed by 6018 persons

Libro alas de papel 6 grado pagina 12 respuestas

Mi planta de naranja lima libro completo preguntas y respuestas

Asked by wiki @ in Arte viewed by 2904 persons

Ayudenme con estas preguntas porfavor "MI PLANTA DE NARANJA-LIMA" CUESTIONARIO PARA EVALUACIÓN PRIMERA PARTE 1.- ¿Cuál es el título del …

Guion de obra de teatro el callejon del beso

Asked by wiki @ in Arte viewed by 1820 persons

El callejon del beso obra de teatro corta


Cuáles fueron los logros de frida kahlo

Asked by wiki @ in Arte viewed by 1760 persons

Cuales fueron los logros de Frida Khalo?​

Introducción desarrollo y conclusión del cuento de caperucita roja

Asked by wiki @ in Arte viewed by 1568 persons

Reseña de Caperucita roja con introducción, desarrollo y conclusión

Alas de papel santillana respuestas 6 grado

Asked by wiki @ in Arte viewed by 1436 persons

Libro alas de papel 6 grado pagina 12 respuestas


Preguntas y respuestas de mi planta de naranja lima

Asked by wiki @ in Arte viewed by 1021 persons

Ayudenme con estas preguntas porfavor "MI PLANTA DE NARANJA-LIMA" CUESTIONARIO PARA EVALUACIÓN PRIMERA PARTE 1.- ¿Cuál es el título del …

Sentido superior que permite el disfrute de la pintura

Asked by wiki @ in Arte viewed by 983 persons

¿Cual Es El Sentido Superior Que Permite El Disfrute De La Pintura/Música/Escritura/Danza/Literatura/Arquitectura/Cine?​

Cancion la llorona en zapoteco y español con letra

Asked by wiki @ in Arte viewed by 933 persons

La letra de la llorona en zapoteca


Este es el programa número uno de la televisión humorística

Asked by wiki @ in Arte viewed by 888 persons

Este es el programa número 1 de la televisión humorística!! el chavo!!!interpretado por el súper comediante, chespiritocon Carlos …

A que movimiento literario pertenece frankenstein

Asked by wiki @ in Arte viewed by 874 persons

Frankenstein, una obra perteneciente al (coloca aquí el movimiento literario al que corresponde)

Obras de teatro de terror con 7 personajes

Asked by wiki @ in Arte viewed by 859 persons

Obras de teatro de terror con 7 personajes .


Cuál es la intención del autor la verdad sospechosa

Asked by wiki @ in Arte viewed by 847 persons

¿cual es la intencion del autor al escribir "la verdad sospechosa"?

Cuentos cortos de 6 personajes para niños

Asked by wiki @ in Arte viewed by 845 persons

Un cuento corto de 6 personajes y un narrador (solo hombres :v) LA NECESITO RAPIDO

La bella y la bestia obra de teatro guion corto

Asked by wiki @ in Arte viewed by 765 persons

Guion de la bella y la bestia para teatro .